Create a page template that shows information based on the current user that is logged in. This would be the simplest method because the URL would be the same for all users. The page template would show information based on the user that is currently logged in.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users