ACF fields already do this, so I am assuming that you want to show it somewhere else. I can’t really help you get that done because I don’t know how. It would involve adding your own custom JS and detecting when the acf field is updated with the selected image. The ACF field would only hold the ID of the image.
