First a checkbox field returns an array so this is not needed
$servizi = array($servizi);
Second, your in_array() arguments are wrong. $needle is a string, not an array https://www.php.net/manual/en/function.in-array.php
in_array('servizio3', $servizi)
