Do you just want to put the url of the file field in the iframe? :”YES”
https://hcssc.in/newsletters/ this archive template I have created by selecting acf fields, (example the title is retrieved from newsletter title field) so I want to show my file fields in same way.