Looking at the docs
You simply need to loop through your checkbox field:
<?php
$colors = get_field('colors');
if( $colors ): ?>
<ul>
<?php foreach( $colors as $color ): ?>
<li><?php echo $color; ?></li>
<?php endforeach; ?>
</ul>
<?php endif; ?>
Just change colors to your field name
