You could look at WP All Import, whilst its a premium plugin, it makes life easier.
Basically, you upload your file, specify the post type (pages, posts, custom posts), map the CSV columns to your ACF fields and import.
It then creates all the new posts with the data.
