After a discussion with @johannesalfanova-dk and after checking its website, the problem came from the get_field() that was used in the acf/init hook before the local field group PHP registration. So ACF 5.11.1 wasn’t able to retrieve the field and the value.
Changing the hooks priority fixed the issue (registration first and then the get_field() call).
Regards.
