@sgray Hey have you ever got back to this project?
I have something similar where I have a metabox I created for the page editor in WordPress. With Select Values. I wonder How I can dynamically load the acf group when chosen on select? I gotten to the part where I have ajax calling functions but I’m not so familiar in the realm of Advanced Custom Fields
