Those are the hooks that ACF uses to show the fields on the page. They only allow the fields to be shown where they are shown. They cannot be use to put the fields in any other location. Those hooks happen at exactly one location.
Yes, it would be great to put them somewhere else, but it is not possible to do so using what WP makes available. You can’t simply insert new fields anywhere on that page. See the file wp-admin/user-edit.php
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users