Damn. This is not good news and makes me have to reconsider many things that I had already built…
Question: If, instead of hiding fields via conditional logic I hide them via CSS and JS (“if value of true/false is not 1 => add css class to this group of fields”) would it cause the same problem that you describe ?
I suppose not but I want to make sure before going further.