This might also be related with a possible issue with acf_get_store and switch_to_blog.
After using switch_to_blog, the acf_get_store('values') returns the same data store as it did from the main site, therefore not finding my formatting rules for the field registered in the multi-site instance.
