You can try this… I had the question posted in multiple places.
https://wordpress.org/support/topic/query-custom-post-types-by-two-custom-date-fields?replies=11#post-5701103
I wont be able to test this until tonight, but maybe it will help you get started. Let us know if it works.
