You would need to build an AJAX application that submits values to the server where the actions are performed and then possible return results of those actions to the AJAX application.
A good place to start is here https://codex.wordpress.org/AJAX_in_Plugins
