What about using it inside a foreach loop? This doesn’t work:
$images = get_field('slides', false);
$size = 'full';
$rand = array_rand($images, 1);
foreach( $images as $image_id ) :
wp_get_attachment_image( $image_id[$rand], $size, false, array('loading' => 'auto'));
endforeach;