I’m after this functionality too. Surprised it hasn’t made it’s way into ACF (even as a premium addon) after all this time and the demand.
I’ve created a new ACF taxonomy (checkbox) field and linked it to a WordPress taxonomy. Next I added an ACF checkbox field, added conditional logic, but I don’t see the ACF taxonomy. So I’m not sure if that idea of a workaround was ever going to work?
