No, those other types of fields will only choose other posts on the same WP site, not links to external sites. The products would need to be posts on your site. When you said “all the products on the site” I assumed you were talking about WC products.
But using these fields you could then get whatever values exists for the “Product” post, so you could display anything about that product that you chose.
