The field is attached to the user (on user profile page), not the order.
To get the field from the user you need the user ID
get_field('escentia_internal', 'user_'.$user_id)
that being said, I have no idea how to get the user ID wherever it is that you are trying to add code.
