You would actually need to create a new options page for every user. The reason is that values are stored in the options table and with a single options page the values for all users would be the same. This is the wrong solution. You should use either the users profile edit page so that the values are stored in the usermeta table or you should create a custom post type where each post is connected to a specific user ID.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users