How are you returning your image from ACF? When you create an image field you should get the option for return value – it looks like yours is just returning 1, so you probably have it set to Image Object. Try returning the image URL instead?
Your code seems to have a stray " /> right after your while, which I think is where your image code is supposed to be, right?
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users