You have to provide the slug for the options page in the location rules. Since you are not specifying this slug when creating the sub options page I can’t tell you what it is. You’ll need to figure that out but looking at the page that’s being created. According to the ACF documentation the slug should be “social”.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users