If you want the value to appear as the fields are changed then you need to use JavaScript https://www.advancedcustomfields.com/resources/adding-custom-javascript-fields/
If you want it to appear after updating the options page then you need to use an acf/save_post action and update the field based on selections made https://www.advancedcustomfields.com/resources/acf-save_post/
