Hi,
it’s simple, just create the variable first (to keep it clean) and then use it instead of the field name, like this:
$username = 'John'; // get this yourself
$dynamic_field_name = 'adwords_cost_for_' . $username;
echo the_field($dynamic_field_name, 'option');