I have not tested this but it might be possible by setting json.errors to something empty. Basically delete all of the errors or otherwise alter the returned json to make ACF believe that no validation errors exist.
https://www.advancedcustomfields.com/resources/javascript-api/#filters-validation_complete
