Don’t know if the OP every got this worked out, but it really isn’t possible without doing several queries. Even querying the DB directly would require several queries. Basically you need to get a list of post IDs to use in a second query.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users