YOu need to look at what hooks, if any, WC supplies for adding content to that location. If WC does not supply an action hook for the location then the answer is no. A quick search turned up this https://stackoverflow.com/questions/44548763/display-a-custom-field-under-woocommerce-single-product-title
