I am not sure about the import, to add returns to a text field in php it would be "\r\n" note the double quotes so that PHP will interpret the string. I do not know what you need to get WPAI to insert the proper characters. I would contact them and ask, their support is usually pretty helpful.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users