Fields defined in PHP are not available to edit in the ACF admin. If you want the field to have something that can be modified by the user then you need to create an options page where they can make these changes and then dynamically make these changes to the field using an acf/prepare_field filter.
