There is not much you can to with repeaters displayed as tables because, well, they are tables. In order to do this you need to choose a different display, block or row. It may be possible to alter the way tables behave by altering the “display” property of the tables, rows, cells, etc, but I’m not sure.
