The mentioned add-on is pretty great even if it has not been updated in a while. Having said that, I am hoping to fork that plugin and update it to acf v5 as well as add some tweaks I would love to see.
If there is any interest, I can let you guys know when I am done with my plugin.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users