Last Update: Now Works.
I am uncertain as to why precisely or if I missed something important. However, for anyone reading this I installed the plugin “Classic Editor” and then redid the from group and now it works. I am not sure if it’s a requirement to have Classic Editor, maybe it is and I just haven’t read it in the guide or installation things etc. But it now works.