Using the append action that will trigger when a repeater is added. In your JS you could then get the value of the previous row and set the value of the field in the new row. I don’t know the exact details of doing this.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users