It looks a script is not loading correctly. This can be caused by a corrupt minified script. A quick test is to https://wordpress.org/support/article/debugging-in-wordpress/#script_debug. If the issues go away then one of your scripts is likely corrupted in some way and needs to be reinstalled.
