I’m also running in to this issue. I don’t see how priority would have any effect as the actual filter code is literally passing $value to both the $value and $orig_value parameters. There doesn’t appear to be any way that those would NOT be the same value which renders the $orig_value parameter useless.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users