It would be very difficult to pick a specific layout already created for another page. How I handle this is that I create a CPT where “global layouts” or something similar can be added. Then on the page there a is layout called “Global Layout” that includes a single post object field where they can select one of the posts in the CPT.