I came back to this to try a few other ideas.
This time if the block mode was set as “preview”, even when I clicked the editing pencil icon, I could not edit any of the fields as they were grayed out. Changing the embed mode back to “auto” allows editing of the fields, but weird behavior in the UI where you have to click two or three times to get the save button on the re-usable block to work.
