Hi @thefixer
ACF4 comes with a google map field, so you should use this instead of the 3rd party location field.
As for adding multiple markers. i would use the repeater field to allow more multiple rows of data (each row can be a google map + extra field data such as title / description)
Thanks
E