Unfortunately, the field groups are loaded after the point where you can add or remove editor support, so there isn’t a way to switch between classic/block editor based on ACF field groups. The closest you might be able to come to this is to use a custom template and remove editor support for any page using that template.
