Sorry to bring back an old thread, but is there a way to do this using the acf/update_value filter?
Meaning, what code would fire:
$phone = get_field('phone-number');
<a href="tel:<?php echo $phone; ?>"><?php echo $phone; ?></a>
on all pages, so everywhere the phone-number value appears it is replaced with the linked version?
Thanks.