To be honest, I’m not sure I can. You’re using this data: jQuery(form).serialize(),
to submit the form data and you would need to add the post ID to this data. I don’t actually know how you would do this. This is why I’d use a hidden form field with the post ID to be updated.