Hi @benbkk
In your first case, it was most likely that you have the textarea format setting to none. This would prevent the ‘HTML’ value from being rendered as HTML.
Setting this to HTML should fix the issue.
Please note that ACF5 (now in beta) includes an oembed field!
Thanks
E