I’ve found myself puzzling at the exact same experience. While I understand this particular scenario may not actually be a “bug” for ACF to address I am still wondering how you moved forward and handled the situation since what you described (and similarly what I have also built) was catering to a specific need of content building in the WordPress CMS.
Is there a modified approach to this method? Or did you have to totally re-build this section?
Thank you, looking forward to your response if this message is not lost in the wind…
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users