Just to further update — I will figure this out 😃
@elliot — I think I’ve narrowed the issue down to something to do with Bedrock.
A default install of WordPress with the default theme displays the date correctly from the datepicker field.
I’m now going to install a default version of Bedrock with a default theme and see what this returns.