Hi, thanks!
8 is indeed the category term. But what I’m mainly looking for is the hook that I have to use when the user selects that category 8.
So: the user creates a new message, selects category 8 and WordPress immediately copies the ACF fields from the options to the ACF fields of this new message. They must also be shown immediately.