That space is likely caused by the return and intending before your output of the span tag, you need to eliminate any extra white-space between ?> and ‘<?php` tags
?><span class="accent_color"><?php echo get_the_title( $location->ID ); ?></span><?php
