For those who still struggle with this problem: check if your exported JSON file has BOM marker (it depends on the server whether this marker is added to a file). When the marker is present, import doesn’t work. You can always open file in Notepad (on Windows) and save file with UTF-8 coding (not “UTF-8 with BOM”) – it should work unless your file has some syntax issues.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users