There were no other errors in the console and I had tried clearing my cache as well with no success.
What weirdly worked is deleting ACF Pro entirely and reinstalling an older version from a backup I had taken before the recent update, then using healthcheck plugin to test any interactions between plugins and now the previous version is working fine.
I’m going to try to download a fresh version of the new version this weekend and try with the new version again.