And the code (which doesn’t display my form) on template:
$args = array('post_id' => 'new', 'field_groups' => array('acf_photo-gallery-details'));
acf_form( $args );
In other templates I do have the call to acf_head(). I do see the Update button display and when inspecting source the rest of the hidden fields and form. But no actual fields.