Hi Pipo,
ACF store the subfield data in a very particulary way and it’s hard to use it directly on query but there is a filter provided by ACF to use subfield as meta-queries for WP_query here.
But I suggest to you to use the John Huebner method to adapt and save your repeater as an array Metadata.
It will be more efficient I think.
