Yes, I know. But if it’s a custom theme, the strings in your screenshot are probably not coming from ACF, but are fixed in the PHP code. I’ll need to see this code if you need me to help you further, thanks.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users