Hi Kristjan,
I see two way to do it depending on if you want your statut resume to be editable or not.
If not : you can simply use the Enhanced Message Field plugin which allow you to put a ACF field containing HTML and PHP. In the field you’ll just have to get the post ID and use get_field and get_subfield to display the Kristijan resume as on front-end.
If need it editable : I assume you can add a repeater field in the statut Tabs and use validate_value filter and prepare_field or load_value action to fill it. The validate_value filter on the resume statut field may allow you to synchro your first repeater.
In the second case I haven’t the exact code solution because I never do the same but it’s a begining of help 🙂
